Denon AVR-X4100W

AVR-X4100W er en tung og avanceret topklasse-receiver, som er spækket med audiofile løsninger og en udgangseffekt på hele 125 watt.* Du får også understøttelse af det nye Dolby Atmos system, som kan give dig en hidtil uhørt realisme i din filmlyd. Ikke mindst, fordi denne receiver også er udstyret med den eksklusive Audyssey XT32 rumkorrektion.

I kombination med Denons DBT-3313UD Blu-ray-afspiller kan du via Denon Link HD få ”jitter-fri” digital overførsel af alle audiosignaler. AL24 Processing Plus opsampler alle audiosignaler til 24-bit, så du får en langt finere signalbehandling og dermed hørbart bedre lyd. Alle disse lækre detaljer bidrager til at løfte din film- og musikoplevelse op i den eksklusive liga. Designet er også gjort ekstra elegant med superenkel front i ægte aluminium.

Med lanceringen af Denons HEOS multirum-system kan din Denon surrondreceiver integreres 100% i et avanceret trådløst musiksystem med musik i hele huset. Du behøver bare at anskaffe en HEOS LINK, som kobles sammen med AVR-X4100W. Derefter kan du tilføje passende trådløse HEOS højttalere eller forstærkere i resten af huset, og så er det bare at spille løs.

AVR-X4100W giver dig også avanceret digital videobehandling med 4K-opskalering og masser af tilslutninger til både analogt og digitalt udstyr. Med trådløs netværksfunktion, Bluetooth, Spotify Connect, AirPlay og hele 8 HDMI-indgange (inkl. front) løber du ikke tør for muligheder foreløbig. Du kan også glæde dig over Denons smarte nye ECO Mode, som reducerer energiforbruget markant, i nogle tilfælde helt op til 50%.

*OBS: De opgivne 125 watt er målt som reelle hi-fi-watt (8 ohm, 20-20.000 Hz, lav forvrængning, to kanaler i drift). Målt på samme måde som nogle  konkurrenter gør det (1 kHz hyletone i én kanal), yder AVR-X4100W hele 200 watt. Vær opmærksom på dette, når du sammenligner!

Denon AVR-X4100W fås i sort eller sølv finish (Premium Silver).

Denon AVR-X4100W with Dolby Atmos

Generation 2014 – bedre end nogensinde
Med den nye 2014-årgang af surround-receivere lægger Denon sig igen helt i klassens front. Traditionen tro er der masser af avanceret nyt i alle modeller, heriblandt:

– Indbygget Bluetooth og trådløs netværksfunktion (wi-fi)
– Spotify Connect-understøttelse og AirPlay
– HDMI 2.0 med 4K/UHD video-understøttelse
– Avanceret ECO Mode giver op til 50% energibesparelse
– Forbedret elektronisk setup-guide, inklusive netværksopsætning

Herudover har Denon endnu en gang opgraderet forstærkerdelen i alle modeller, både hvad angår layout og komponentkvalitet. Disse forbedringer kan ikke umiddelbart aflæses i specifikationerne, men dine ører vil ikke være i tvivl. Du får hørbart bedre lyd end tidligere, og du får endnu bedre strømressourcer og bundtræk i din hjemmebiograf.

Dolby Atmos – den ultimative biograflyd
Med Dolby Atmos kan du få det samme lydsystem i din hjemmebiograf, som bliver brugt i verdens bedste biografteatre. En lang række nyere filmproduktioner – f.eks. på Blu-ray – rummer faktisk allerede Dolby Atmos-information i lydsporet. Det er ikke noget, du hører i en normal HD-hjemmebiograf, men en lang række effekter og anden lydinfo er faktisk produceret til at blive sendt til Atmos-ekstrahøjttalere – normalt i loftet – når du bare har den nødvendige dekoder.

Du kan tilkoble Atmos-højttalere via overskydende pre-out-udgange og eksterne effektforstærkere. Det betyder, at du med AVR-X4100W kan lave en fuld surround-biograf inkl. to subwoofere og to ekstra Atmos-højttalere (7.2.2). Tænker du kompromisløst i din hjemmebiograf, vil Dolby Atmos løfte dig op på næste niveau!

Auro 3D – en ny dimension i surround
AVR-X4100W kan firmware-opgraderes til at understøtte det nye Auro 3D surround-format. Auro 3D er skabt som et alternativ – og en direkte konkurrent – til Dolby Atmos, og det drejer sig også her om at skabe en ny højdedimension i lyden.

I Auro 3D skabes det ekstra "lag" ved at dublere front- og sidekanaler med ekstra højttalere i loftet. Ved at justere balancen mellem top og bund skaber man et lydbillede med ekstra dybdefornemmelse. I en fuld 10.1-kanals Auro 3D-opsætning tilføjer man yderligere en såkaldt VOG-kanal i loftet i centrum af lydbilledet ("Voice of God").

Du kan selv foretage Auro 3D-opgraderingen, som downloades og betales på Denons hjemmeside .

Suveræn brugervenlighed og app-fjernbetjening
Allerede under installationen kan du nyde den elegante og gennemtænkte grafiske brugerflade. Når du første gang tilslutter AVR-X4100W til dit TV, starter Denons "Setup Wizard", som trin for trin guider dig igennem samtlige nødvendige indstillinger til højttalere, rumkorrektion, netværk og tilslutninger. Højttalerterminalerne sidder vandret, så du kan se det hele ovenfra, og de nye farvekoder gør også det hele meget enklere. Tilsvarende kan du farvekode kablerne med de medfølgende labels.

Prikken over i'et er Denons nye Remote App (forventes klar november 2014), som fås både til iOS og Android. Her har du fuld kontrol over alle begivenhederne på anlægget, inklusive Spotify. Du kan bl.a. styre opsætning og afspilning, du kan navigere i din musiksamling fra PC/netværksharddisk inkl. cover-art, og du kan nemt og hurtigt udvælge dine favorit-radiostationer på internettet. AVR-X4100W understøtter også det nye Windows 8/RT-system.

Via Remote App kan du også styre f.eks. din Blu-ray-afspiller, og da det foregår via HDMI-CEC funktionen, behøver det ikke engang at være en af Denons egne afspillere. Hvis bare din Blu-ray understøtter HDMI-CEC, vil funktionen virke i langt de fleste tilfælde.

Bluetooth, wi-fi, Spotify Connect, AirPlay og internetradio – den komplette løsning til musikstreaming
AVR-X4100W har indbygget trådløst netværk (wi-fi), og hvis du har en iOS-enhed (Apple iPhone eller iPad) med minimum iOS 7, så vil du opleve en helt ny bekvemmelighed i netværksopsætningen. Denons Setup Wizard guider dig gennem et par enkle trin, hvorefter alle netværksindstillinger overføres trådløst til receiveren. Denne kobler derefter på dit netværk, helt uden at du indtaster netværks-id, passwords eller andet.

Herudover får du Bluetooth-funktion, som giver både dig, din familie og dine venner nem adgang til at spille musik på anlægget direkte fra mobil, smartphone eller tablet. Det er bare at vælge receiveren som afspiller på dit bærbare apparat – så er der musik. Receiveren tænder selv og slår selv over på den rigtige indgang, når du vælger den via Bluetooth, den kan huske op til 8 apparater, og du kan endda spille i et andet rum (Zone 2) direkte fra din smartphone.

På Denons AV-receivere skal du i øvrigt ikke slås med det velkendte Bluetooth irritationsmoment med "to volumenkontroller". Når du kobler til en Denon AVR, styrer din Bluetooth nemlig receiverens master volumenkontrol. Og på receiverens display (eller OSD) kan du endda se metadata for den musik, som du spiller via Bluetooth. På den måde kan du endnu nemmere holde styr på titel og kunstner undervejs.

Spotify Connect er genialt til dig, der i forvejen er vild med din Spotify app. Her fungerer din smartphone som fjernkontrol til Spotify, ikke som musikafspiller. Det giver dig meget bedre batteritid og stabilitet i forhold til f.eks. at streame via AirPlay, og du kan køre musikken fra den samme Spotify app, som du kender i forvejen.

AVR-X4100W er også født med den smarte Apple AirPlay-funktion, så du trådløst kan streame al din musik fra din iPhone/iPod touch/iPad over til anlægget. Dette inkluderer streamingtjenester som f.eks. WiMP, TDC Play og andre streaming-apps, som ikke er indbygget i receiveren.

Du kan også streame din iTunes-musiksamling fra computeren til AVR-X4100W, og via netværksfunktionen kan du streame musik og fotos direkte fra din PC eller netværksharddisk (NAS).* Endelig får du direkte adgang til tusindvis af radiostationer på internettet, heriblandt en lang række af de populære DAB-kanaler.

HEOS MultiRoom klar, Audio Zone 2 og HDMI Zone 2 for maksimal fleksibilitet
Med lanceringen af Denons HEOS multirum-system kan din Denon surrondreceiver integreres 100% i et avanceret trådløst musiksystem med musik i hele huset. Du behøver bare at anskaffe en HEOS LINK, som kobles sammen med AVR-X4100W. Derefter kan du tilføje passende trådløse HEOS højttalere eller forstærkere i resten af huset, og så er det bare at spille løs.

HEOS LINK integrerer fuldstændigt med AV-receiverens betjening. Du kan tænde receiveren fra din HEOS multiroom app, og volumenkontrollen styrer receiverens master volumenkontrol.

Zone 2-funktionen på AVR-X4100W er en billigere måde at få multirums-funktionalitet, fordi du her kan sende al din musik videre til et anlæg i et andet rum, uanset hvilken kilde musikken kommer fra. Du kan spille fra HDMI, CD-afspiller, Spotify, USB, netværk, digitale eller analoge indgange – kort sagt lige hvad du vil. I næsten alle konkurrenter er du henvist til analoge signalkilder i Zone 2, og det gør i praksis funktionen fuldstændig ubrugelig.

Har du et 5.1-højttalersystem koblet til AVR-X4100W, kan du bruge de resterende to forstærkerkanaler til direkte at drive et sæt højttalere i det andet rum. Du kan endda vælge selvstændig signalkilde for den ekstra zone, så du f.eks. lytter til musik i soveværelset, mens familien ser film i stuen.

Som kronen på værket får du HDMI Zone 2, som du kan bruge til at sende både billede og lyd fra HDMI-indgangen digitalt videre til et andet rum via HDMI. For eksempel hvis du vil have den samme film kørende på TV'et i køkkenet, som kører i din hjemmebiograf. Du får det fulde HDMI-signal inklusive multikanals lyd sendt til den ekstra zone, så med et ekstra anlæg dér kan du faktisk drive endnu en hjemmebio fra AVR-X4100W.

125 hi-fi-watt og bundsolid konstruktion
AVR-X4100W er en ægte 7-kanals receiver med 7 identiske effektforstærkere. Hver af disse yder 125 seriøse hi-fi watt i 8 ohm, og hele signalvejen er gjort så kort som muligt for at opnå maksimal lydkvalitet. Dette inkluderer brugen af stærke mikroprocessorer, multilags-print og avancerede SMD-moduler (Surface Mount Devices).

Den kritiske D/A-konvertering varetages af en HD-version af Denons unikke D.D.S.C.-kredsløb og en 8-kanals højkvalitets 24-bit/192 kHz D/A-konverter fra Burr-Brown. I alle kanaler får du også Denons eksklusive AL24 Processing Plus signalbehandling, som opsampler alle digitale lydsignaler – f.eks. 16-bit signalet fra musik-CD'er – til 24-bit. Denne meget høje opløsning giver en langt mere præcis signalbehandling.

De forskellige analoge og digitale sektioner i receiveren er helt adskilt fra hinanden, og en stribe separate strømforsyninger er med til at sikre en helt ren forsyningsstrøm til alle kredsløb. Den mekaniske konstruktion og kølesystemet er særdeles solidt og vibrationsfrit opbygget, og AVR-X4100W er tillige 100% passivt kølet. Derfor vil du aldrig opleve blæserstøj fra kabinettet.

Hvis du tænker i seriøse audiofile baner, er der ingen vej uden om de tabsfrie FLAC og FLAC HD-formater, som AVR-X4100W understøtter både via netværk og USB. Uanset om du ripper din CD-samling i FLAC eller anskaffer højopløste FLAC HD-filer via nettet eller andre kilder, er FLAC/FLAC HD tidens bedste bud på lydformater, som kan afløse den 30 år gamle CD-standard. Og hvis du f.eks. lytter til live-albums eller klassisk musik, vil du sætte pris på, at AVR-X4100W kan afspille "gapless", dvs. helt uden pause mellem numrene. I denne Denon-generation kan du endda "spole" frem og tilbage i det nummer, som du afspiller via netværksfunktionen.

Hvis du kigger efter kvalitets-alternativer til FLAC, vil du glæde dig over, at Denons nyeste generation også understøtter afspilning af DSD (Super Audio CD) og AIFF formaterne. Og hvis du helt vil undgå indflydelse fra den digitale signalbehandling – f.eks. ved kritisk musiklytning – kan du via Pure Direct-funktionen frakoble alle kredsløb, der er unødvendige for musikgengivelsen.

Denon Link HD og Clock Jitter Reducer for helt ren digital lyd
Denons unikke Denon Link HD signaloverførsel eliminerer den lydforringende jitter-støj i HDMI-audiosignalet fra en matchende Blu-ray-afspiller som f.eks. Denon DBT-3313UD. Den såkaldte "jitter-forvrængning" er en væsentlig grund til, at der kan være stor forskel på lydkvaliteten fra gode og dårlige digitale komponenter, herunder cd-afspillere, Blu-ray-afspillere m.m.

Jitter er digital forvrængning i tidsdomænet, og den opstår bl.a. som følge af usynkroniserede "clocks" i diskafspiller og forstærker/receiver. Clocken styrer afviklingen af de digitale processer i f.eks.D/A-konverteren, og hvis clocken i signalkilden og receiveren ikke er 100% synkroniserede, opstår der tidsforskydninger i signalet, hvilket går ud over lydkvaliteten.

Denon Link HD fungerer ved at kombinere HDMI og et dedikeret synkroniseringskabel. Hermed opnås den perfekte synkronisering og dermed det renest mulige audiosignal. Ud over Denon Link HD er AVR-X4100W udstyret med Denons eget "Clock Jitter Reducer"-kredsløb. Dette giver en væsentlig reduktion af jitter på de digitale lydsignaler, som du f.eks. modtager via coaxial eller optisk indgang. Gevinsten er en hørbart mere ren og præcis lydgengivelse.

To HDMI-udgange, avanceret videobehandling, 4K-video og kun ét HDMI-kabel til dit TV
AVR-X4100W har både almindelig HDMI-udgang og HDMI Zone 2, så du kan drive f.eks. et TV i køkkenet samtidig med TV (eller projektor) i hjemmebiografen. Du får 3D pass-through, så du uden problemer kan tilslutte din 3D-spilkonsol eller 3D Blu-ray-afspiller og sende 3D-billedet videre til dit 3D-kompatible TV. Via HDMI-indgangen på fronten kan du på et øjeblik tilslutte kamera, spilkonsol m.m. uden at skulle ned og rode bag apparaterne i reolen.

Herudover får du hele 8 HDMI-indgange, HDMI-repeater, konvertering fra analog video til HDMI og opskalering helt op til 4K/60Hz Ultra-HD-opløsning.*** Alt dette betyder i praksis, at du kan tilslutte alle dine analoge og digitale billedkilder til receiveren (inkl. 3D) og sende billedet videre til dit TV eller projektor i bedst mulige kvalitet via ét enkelt kabel. Med Audio Return Channel kan du tilmed sende lyden fra dit TV retur til receiveren via det samme HDMI-kabel. Så bliver det ikke meget nemmere eller mere elegant.**

Audyssey MultEQ-XT32, DTS Neo:X og Audyssey DSX – nye dimensioner i surround
Ud over Dolby Atmos får du også den avancerede Audyssey DSX-processing og den tilsvarende DTS Neo:X, som kan give dig imponerende surround-oplevelser i hhv. 7.2 og 7.1 kanaler. I stedet for baghøjttalerne i et normalt 7.1-system kan du her bruge to "højde" eller to "bredde"-højttalere hhv. over og ved siden af frontsystemet.

Systemerne udnytter, at øret er langt mere retningsfølsomt over for lydinformation forfra end bagfra, men den store gevinst for dig er især, at du kan få den fulde surroundoplevelse uden nødvendigvis at skulle trække kabler til et sæt ekstra baghøjttalere bagest i stuen.

AVR-X4100W er også udstyret med high-end Audyssey MultEQ-32XT, som giver superpræcis og højopløst digital rumkorrektion i helt op til otte målepositioner i rummet. Systemet kan samtidig kalibrere og rumkorrigere to separate subwoofere, så du har mulighed for at opnå en enestående dyb og præcis basgengivelse i din hjemmebiograf. De to subwoofere behøver ikke engang at være ens eller symmetrisk placeret.

Hvis du tænker i kompromisløse baner, er AVR-X4100W forberedt til Audyssey Pro-kalibrering, der via en professionel måling giver dig den absolut bedst mulige rumkorrektion. Spørg i Hi-Fi Klubben, hvis du er interesseret i denne mulighed.

Audyssey Dynamic Volume og Dynamic EQ for nem daglig brug
Audyssey Dynamic Volume er en smart funktion, som overvåger lydstyrken på programmaterialet og sørger for, at det valgte lytteniveau konstant opretholdes – også selvom du skifter signalkilde eller kanal på dit TV. Du behøver ikke længere konstant at skrue op og ned i takt med reklameblokkene. Audyssey Dynamic EQ er en avanceret digital "loudness", som tilpasser lyden til lavt volumen.

OBS: Ovennævnte funktioner er tænkt som en hjælp til specielle situationer, typisk sent om aftenen, når ungerne er lagt i seng. Hvis du vil have den optimale hi-fi-oplevelse, kan – og bør – du frakoble dem. Dette er heldigvis ganske nemt, og du kan gemme op til fire personlige grundindstillinger, så du med et snuptag kan skifte mellem f.eks. den optimale indstilling til film, musik og aftenlytning.

* Afspilning fra NAS-disk forudsætter, at denne er udstyret med media server-funktion.
** Kræver at TV'et også understøtter Audio Return Channel.
*** HDMI 2.0 funktionen har ikke understøttelse af HDCP2.2. Skulle der på et tidspunkt komme afspillere, som kræver HDCP2.2 for gengivelse i fuld opløsning, vil dette materiale blive gengivet igennem AV-receiveren i 4K/30Hz kvalitet.