DENON AVR-4520 surround receiver

Denon AVR-4520 – den ultimative high-end surround-receiver
AVR-4520 er Denons flagskibs-receiver og svaret på dine vildeste hjemmebiodrømme. Du får hele 9 x 150 watt, og i kombination med et separat effekttrin kan den indbyggede processor håndtere to subwoofere individuelt samt højde- og bredde-højttalere. Dermed kan du udbygge til et svimlende 11.2-kanals system.

AVR-4520 er kompromisløst audiofilt opbygget med separate diskrete monoblokke, D.D.S.C.-HD32 kredsløb, AL32 Multi Processing, 32-bit audio-opsampling, tabsfri digital Denon Link HD-signaloverførsel, Audyssey MultEQ-32XT, Audyssey DSX og DTS Neo:X.

Opfylder ethvert krav til entusiast-hjemmebiografen
Med 7 HDMI-indgange kan du håndtere selv det største hjemmebiosystem, og de to samtidige HDMI-udgange gør det muligt at drive et flad-tv og en projektor i optimal Full-HD kvalitet samtidig. Via HDMI Zone 2 kan du også sende både billede og multikanals lyd til et andet rum i ægte digital HD-kvalitet

Hvis AVR-4520 ikke kan indfri dine krav til lydkvalitet, billedkvalitet og muligheder, må du indstille dig på at fortsætte eftersøgningen iblandt separate processor/forstærkerløsninger med langt mere eksotiske prisskilte.

OBS: De opgivne 9 x 150 watt er målt som reelle hi-fi-watt (8 ohm, 20-20.000 Hz, lav forvrængning, to kanaler i drift). Målt på samme måde som de fleste konkurrenter gør det (1 kHz hyletone i én kanal), yder AVR-4520 hele 9 x 210 watt. Vær opmærksom på dette, når du sammenligner.

Indbygget Spotify – al musik altid lige ved hånden
AVR-4520 har integreret Spotify-funktion, og med et Spotify Premium-abonnement kan du afvikle de mange millioner musiknumre direkte på receiveren. Du er altså ikke afhængig af et separat trådløst musiksystem, og du behøver heller ikke at have f.eks. en iPhone ved hånden, hvor du afspiller Spotify via AirPlay. Den indbyggede Spotify-funktion giver både dig og din familie direkte adgang til alverdens musik, og det er en af de ting, som er med til at adskille AVR-4520 fra konkurrenterne.

Suveræne brugermuligheder og app-fjernbetjening
Allerede under installationen kan du nyde den elegante og gennemtænkte grafiske brugerflade. Når du første gang tilslutter AVR-4520 til dit tv, starter Denons ”Setup Wizard”, som trin for trin guider dig igennem samtlige indstillinger, som skal til for at få din hjemmebiograf til at virke. Den flotte brugerflade og den gennemtænkte fjernbetjening gør også den daglige betjening af AVR-4520 til en leg, og med de fire personlige brugerindstillinger kan du lave dine helt egne opsætninger til musik og filmlyd og skifte imellem dem med et enkelt tryk på en knap.

Prikken over i’et er Denons Remote App, som fås både til iOS og Android. Her har du virkelig fuld kontrol over alle begivenhederne på anlægget. Du kan bl.a. styre opsætning og afspilning, du kan navigere i din musiksamling fra pc/netværksharddisk inkl. cover-art, og du kan nemt og hurtigt udvælge dine favorit-radiostationer på internettet.

I kombination med xx13-generationen af Denon-receivere kan du tilmed styre din Blu-ray-afspiller via Remote App, og da det foregår via HDMI-CEC funktionen, behøver det ikke engang at være en af Denons egne afspillere. Hvis bare din Blu-ray understøtter HDMI-CEC, vil funktionen virke i langt de fleste tilfælde.

AirPlay og netværk til iPod og musikstreaming
AVR-4520 er født med den geniale Apple AirPlay-funktion, som gør det muligt trådløst at streame musikken fra din iPhone/iPod touch/iPad samt din iTunes-musiksamling på computeren over til anlægget.

Ud over din egen musiksamling kan du også afspille lyden fra de fleste applikationer på dit iOS-apparat, herunder streamingtjenester som WiMP og Spotify. Det samme gælder, hvis du har en Mac-computer med Mountain Lion-styresystemet.

AirPlay sender lyden trådløst fra iOS til dit hjemmenetværk, så du har du al din musik lige i hånden (eller i lommen) hjemme hos dig selv. Du skal blot sørge for, at receiveren er forbundet til dit hjemmenetværk med kabel – så kører alle AirPlay-funktioner trådløst.

AVR-4520 har også en decideret netværksfunktion, hvorigennem du kan streame musik og fotos fra din pc eller netværksharddisk (NAS).* Du får også direkte adgang til tusindvis af radiostationer på internettet, heriblandt en lang række af de populære DAB-kanaler. Prikken over i’et er den indbyggede Ethernet-switch, som med 4 tilslutninger kan være særdeles handy, hvis du har andre netværksforbundne komponenter i dit system, f.eks. Blu-ray eller tv. Kabelforbindelse er mere stabil end trådløs signaloverførsel og bør derfor bruges, hvis du har nem adgang til det.

To HDMI-udgange og HDMI Zone 2 for maksimal fleksibilitet
AVR-4520 har to HDMI-udgange med samtidigt output, så hvis du f.eks. er den lykkelige ejer af både flad-tv og projektor, kan du tilslutte begge apparater og drive dem samtidigt eller skifte imellem dem, som du har lyst til. Du får også 3D pass-through, så du uden problemer kan tilslutte din 3D-spilkonsol eller 3D Blu-ray-afspiller og sende 3D-billedet videre til dit 3D-kompatible tv.

Via HDMI-indgangen på fronten kan du på et øjeblik tilslutte kamera, spilkonsol m.m. uden at skulle ned og rode bag apparaterne i reolen. Og som en ekstra bonus kan du sende både lyd og billede til et andet rum i HD-kvalitet via HDMI Zone 2-funktionen.

Denon AVR-4520 fås i sort og sølv finish (Premium Silver).

OBS: Den indbyggede FM-tuner vil ikke fungere efter den forventede lukning af FM-båndet i 2019.

Denon AVR-4520 – specielle fordele
+ 9 forstærkerkanaler
+ effektdel opbygget i monoblokke
+ audiofil konstruktion med D.D.S.C.-HD32 kredsløb
+ 32-bit opsampling, AL32 Processing i alle kanaler
+ 11.2-kanals pre-out
+ mulighed for individuel kalibrering/rumkorrektion af to subwoofere
+ 2 USB-indgange (front/bag)
+ Ethernet-switch med fire tilslutninger
+ Audyssey MultEQ-XT32 digital rumkorrektion
+ DTS Neo:X / Audyssey DSX / Dolby PLIIz
+ Denon Link HD og Hybrid PLL Jitter Reducer
+ aluminiumsfront og stort display
+ HDMI Zone 2 og to samtidige HDMI-udgange
+ 11 sæt højttalerterminaler
+ avanceret grafisk brugerflade
+ indbygget netværksfunktion med AirPlay og Spotify
+ understøtter FLAC/FLAC HD via netværk og USB
+ kan app-fjernbetjenes via Denon Remote App (iOS/Android)
+ HDMI-indgang på front
+ indbygget pladespillerindgang (MM)
+ understøtter 4k-video

Denon AVR-4520 – specielle begrænsninger
– tilslutning til hjemmenetværk skal ske via kabel (LAN)
– nogle løsninger med separat processor/effektforstærker kan tilbyde endnu større fleksibilitet og råstyrke

9 x 150 watt, AL32 Processing og suveræn lydkvalitet
AVR-4520 er en ægte 9-kanals receiver, som til forskel fra de mindre Denon-receivere er  opbygget med 9 identiske mono-effektblokke med ekstra strømstærke udgangstransistorer. Med denne overdådige bestykning – og ekstra kraftige køleprofiler i aluminium – kan AVR-4520 drive et fuldt surround-højttalersystem i 4 ohm uden fare for overbelastning. For at supplere køleprofilerne ved høj belastning har Denon valgt at indbygge blæserkøling i AVR-4520. Kølingen er naturligvis intelligent styret, så din film- eller musiknydelse ikke forstyrres unødigt af blæserstøj.

Hver af monoblokkene i AVR-4520 yder 140 watt i 8 ohm, og hele signalvejen er gjort så kort som muligt for at opnå maksimal lydkvalitet. Dette inkluderer brugen af ekstremt stærke mikroprocessorer, multilags-print og avancerede SMD-moduler (Surface Mount Devices). De forskellige analoge og digitale sektioner i receiveren er helt adskilt fra hinanden, og en stribe separate strømforsyninger er med til at sikre en helt ren forsyningsstrøm til alle kredsløb. Den mekaniske konstruktion og kølesystemet er selvfølgelig særdeles solidt og vibrationsfrit opbygget.

Hjernen i audiosektionen er hele tre ultra-hurtige 400 MIPS, 32-bit floating-point DSP’er. Den kritiske D/A-konvertering varetages af en 32-bit HD-version af Denons unikke D.D.S.C.-kredsløb og syv separate højkvalitets 24-bit/192 kHz D/A-konvertere fra Burr-Brown. I alle kanaler får du også Denons eksklusive AL32 Processing signalbehandling, som opsampler alle digitale lydsignaler – f.eks. 16-bit signalet fra musik-cd’er – til 32-bit. Denne meget høje opløsning giver en langt mere præcis signalbehandling og dermed bedre lyd.

Hvis du tænker i seriøse audiofile baner, er der ingen vej uden om de tabsfrie FLAC og FLAC HD-formater, som AVR-4520 understøtter både via netværk og USB. Uanset om du ripper din cd-samling i FLAC eller anskaffer højopløste FLAC HD-filer via nettet eller andre kilder, er FLAC/FLAC HD tidens bedste bud på lydformater, som med rette kan afløse den 30 år gamle cd-standard. Og hvis du f.eks. lytter til live-albums eller klassisk musik, vil du sætte pris på, at AVR-4520 kan afspille ”gapless”, dvs. helt uden pause mellem numrene.

Hvis du helt vil undgå indflydelse fra den digitale signalbehandling – f.eks. ved kritisk musiklytning – kan du via Pure Direct-funktionen frakoble alle kredsløb, der er unødvendige for musikgengivelsen. Herved kan du opnå en lydkvalitet, som er helt i særklasse for en surround-receiver. Som noget helt usædvanligt finder du tilmed en dedikeret pladespillerindgang (MM).

Denon Link HD og Hybrid PLL Jitter Reducer for helt ren digital lyd
Denons unikke Denon Link HD signaloverførsel eliminerer den lydforringende jitter-støj i HDMI-audiosignalet fra Blu-ray-afspilleren, f.eks. Denon DBT-3313UD. Den såkaldte ”jitter-forvrængning” er en væsentlig grund til, at der kan være stor forskel på lydkvaliteten fra gode og dårlige digitale komponenter, herunder cd-afspillere, Blu-ray-afspillere m.m. Jitter er digital forvrængning i tidsdomænet, og den opstår bl.a. som følge af usynkroniserede ”clocks” i diskafspiller og forstærker/receiver. Clocken styrer afviklingen af de digitale processer i f.eks. D/A-konverteren, og hvis clocken i signalkilden og receiveren ikke er 100% synkroniserede, opstår der tidsforskydninger i signalet, hvilket går ud over lydkvaliteten.

Denon Link HD fungerer ved at kombinere HDMI og et dedikeret synkroniseringskabel. Hermed opnås den perfekte synkronisering og dermed det renest mulige audiosignal. Ud over Denon Link HD er AVR-4520 udstyret med Denons eget ”Hybrid PLL Jitter Reducer”-kredsløb. Dette giver en væsentlig reduktion af jitter på de digitale lydsignaler, som du f.eks. modtager via coaxial eller optisk indgang. Gevinsten er en hørbart mere ren og præcis lydgengivelse.

Forkæl musikken fra din iPod
AVR-4520 giver din iPod-musik den bedst tænkelige behandling, både via AirPlay og via USB-indgangen på fronten. Da lydoverførslen foregår rent digitalt, får du fuld gavn af den fornemme digitale signalbehandling i AVR-4520, inklusive 32-bit opsampling og Denons unikke Compressed Audio Restorer-funktion. Det giver dig en usædvanlig klar og ren lyd fra din bærbare musiksamling.

Med Direct Play er bekvemmeligheden også i top, når du vil lytte til din iPod på anlægget. Du behøver bare at tilslutte USB-kablet og trykke på iPod Play-knappen på receiveren eller fjernbetjeningen, hvorefter du er kørende.

Avanceret videobehandling, 4k-video og kun ét HDMI-kabel til dit flad-tv
AVR-4520 har hele 7 HDMI-indgange – inklusive 1 på fronten – samt 2 udgange, som kan fungere samtidigt i fuld HD-opløsning, f.eks. til samtidig drift af flad-tv og projektor. Herudover får du 3D pass-through, HDMI-repeater, konvertering fra analog video til HDMI og avanceret i/p-konvertering og opskalering til 1080p HD-opløsning – eller sågar 4K-opløsning den dag, det måtte blive aktuelt.

Det betyder i praksis, at du kan tilslutte alle dine analoge og digitale billedkilder til receiveren (inkl. 3D) og sende billedet videre til dit flad-tv eller projektor via ét enkelt kabel. Med HDMI 1.4a og Audio Return Channel kan du tilmed sende lyden fra dit flad-tv retur til receiveren via det samme HDMI-kabel. Så bliver det ikke meget nemmere eller mere elegant.**

AVR-4520 understøtter ultrahøjopløst video helt op til 4096 x 2160p/24, også kaldet 4k-video. Billedkilder og billedfremvisere i dette format er ikke almindelig udbredte endnu, men når/hvis det bliver aktuelt, er du klar til at få det fulde udbytte fra dem. Både opskalering, HDMI-switching og skærmmenuer understøtter 4k-video i AVR-4520.

Den fornemme billedkvalitet fra AVR-4520 bunder også i den stærke videoprocessor med avancerede kredsløb til støjreduktion m.m. Dette giver dig en billedbehandling, som kan løfte oplevelsen fra dine gamle dvd-skiver til helt nye højder. Du kan også vælge at køre Blu-ray signaler i biografstandarden 1080p/24 helt urørt igennem receiveren, så du får den helt optimale HD-billedkvalitet.

Audyssey MultEQ-XT32, DTS Neo:X og Audyssey DSX – nye dimensioner i surround med op til 11.2 kanaler
Med AVR-4520 får du både den avancerede Audyssey DSX-processing og den tilsvarende nye DTS Neo:X, som kan give dig enestående surround-oplevelser i hhv. 9.2 og 11.2 kanaler. I stedet for baghøjttalerne i et normalt 7.1-system kan du tilføje to ”højde” og to ”bredde”-højttalere hhv. over og ved siden af frontsystemet. Systemerne udnytter, at øret er langt mere retningsfølsomt over for lydinformation forfra end bagfra, men den store gevinst for dig er især, at du kan få den fulde surroundoplevelse uden nødvendigvis at skulle trække kabler til et sæt ekstra baghøjttalere bagest i stuen.

Ud over Neo:X og DSX er AVR-4520 også udstyret med high-end Audyssey MultEQ-32XT, som giver superpræcis og højopløst digital rumkorrektion i helt op til otte målepositioner i rummet. Systemet kan samtidig kalibrere og rumkorrigere to separate subwoofere, så du har mulighed for at opnå en enestående dyb og præcis basgengivelse i din hjemmebiograf. De to subwoofere behøver ikke engang at være ens eller symmetrisk placeret.

Intelligente udgangstrin for maksimal fleksibilitet
Med sin intelligente håndtering af udgangstrinene og to ekstra sæt højttalerterminaler giver AVR-4520 dig suveræne muligheder for at skabe det optimale højttaler-setup både til surround og stereo. Hvis du ikke vil udnytte Audyssey DSX, DTS Neo:X eller Dolby PLIIz til at udvide dit surround-setup, kan du i stedet vælge at bi-ampe dine fronthøjttalere.

Alternativt kan du f.eks. tilslutte et komplet 7.2-kanals satellit/sub-system plus et sæt high-end stereohøjttalere. Det bedste fra begge verdener uden at gå på kompromis. Og bedst af det hele: Receiveren skifter automatisk om mellem de forskellige tilstande, så du altid får optimal lydkvalitet uden at skulle taste dig igennem en stribe menuer. Også i multizone-sammenhæng får du et væld af nye muligheder med denne funktion.

Lyd og billede i flere rum – også via HDMI Zone 2
Som noget helt nyt har AVR-4520 fået HDMI Zone 2. Dermed har du mulighed for at sende både multikanals-lyd og billede til et andet rum i optimal digital kvalitet og stadig udnytte receiveren som kontrolcenter. Du får også kompositvideo-ud til Zone 2 samt udgange for yderligere to ekstra zoner til aktive højttalere eller et andet stereoanlæg i huset.

HDMI-CEC funktionen giver også sit bidrag til de suveræne brugermuligheder. CEC betyder kort fortalt, at fjernbetjeningen kan udveksle information med et CEC-kompatibelt tv eller andre tilkoblede CEC-kompatible apparater – også fra andre producenter. På denne måde kan du klare de fleste betjeningsopgaver med kun én fjernkontrol. Vær dog opmærksom på, at CEC-standarden stadig er under udvikling, så 100% kompatibilitet kan ikke garanteres.
 
Audyssey Dynamic Volume og Dynamic EQ for nem daglig brug
Audyssey Dynamic Volume er en smart funktion, som overvåger lydstyrken på programmaterialet og sørger for, at det valgte lytteniveau konstant opretholdes – også selvom du skifter signalkilde eller kanal på dit tv. Du behøver ikke længere konstant at skrue op og ned i takt med reklameblokkene, og den avancerede digitale teknologi sørger for at optimere dynamikken i lyden, så hi-fi kvaliteterne bevares.

Dynamic EQ er en avanceret digital ”loudness”-funktion som tilpasser lyden til lavt volumen. Alle tiders til sent om aftenen, når ungerne er lagt i seng. Du får også mulighed for at gemme tre personlige grundindstillinger, så du med et snuptag kan skifte mellem f.eks. den optimale indstilling til film og musik.

* Afspilning fra NAS-disk forudsætter, at denne er udstyret med media server-funktion.
** Kræver at tv’et også understøtter Audio Return Channel.

Surroundreceiveren - hjertet i din hjemmebiograf

Se video